新加坡企業將組團亮相第三屆中國國際進口博覽會

2020-10-22 03:17:06來源：國際商報

魚尾獅是新加坡的象征，而龍則根植于中華民族的文化當中。自1990年起，獅與龍結緣，在國際舞臺上已共舞三十載，舞出了許多令人印象深刻的篇章。 2020年是新中兩國建交30周年，新加坡工商聯合總會（Singapore Business Federation，以下簡稱“SBF”）也將三度率領新加坡知名企業組成的代表團，亮相11月5日至10日在上海舉辦的第三屆中國國際進口博覽會，將獅龍之好的故事以商業的形式向國際社會呈現。疫情當下獅城企業“團戰”國際盛會面對全球肆虐的新冠肺炎疫情，中國展現了其強大的經濟韌性，是新冠疫情以來首個恢復增長的主要經濟體，在消費服務、數字經濟、基礎設施和科技創新等領域有大量的商業發展機會。 SBF此次率團參加進博會，是新冠疫情以來新加坡代表團首次參與國際貿易盛會。匯聚來自了物流、交通、金融、教育、健康、食品和服務貿易等多個領域的獅城企業代表團，將在SBF的帶領下再聚黃浦江畔，旨在進一步加深新中兩國密切的經貿關系，為兩國商業往來注入新的活力，并給新加坡企業在中國及海外市場謀求更為廣闊的發展機遇。 “數”讀獅城企業的進博會之旅新加坡企業代表團將第三屆進博會作為國際亮相的第一站，不僅是因為中國經濟已從疫情中復蘇，更因為通過參與往屆進博會，許多新加坡參展商在中國市場實現了收入增長，同中國及國際買家建立了深厚的聯系。新加坡企業代表團希望通過參與第三屆進博會把握第二大經濟體中國騰飛的發展機遇。作為進口博覽會新加坡唯一指定組展機構，SBF已成功帶領新加坡參展商參加了過往兩屆盛會。在前兩屆進博會上，新加坡代表團取得了亮眼的成績：超過160家新加坡企業參展；收獲41份合作諒解備忘錄，總價值超過4.12億新元（約合20.5億人民幣）；第二屆進博會銷售總額超過4000萬新元（約合1.98億人民幣）；第二屆進博會上收獲4500個潛在客戶機會。三度參展獅城企業簽約金額有望創新高除參展進博會主展會之外，SBF將帶領新加坡企業代表團參與各類商業推介活動，包括由SBF主辦的新中經貿與投資論壇（SCTIF）和進博局主辦的貿易投資對接會等。貿易對接會將為期三天（11月6日-11月8日），預計將每天為約300家企業提供一對一的交流機會，通過加深賣家與采購商之間的了解進而促成交易。今年即便受到疫情影響，新加坡企業仍積極尋求中國市場的業務與合作機會，預計今年的簽約額有望再創新高。第三屆進博會將是獅龍商業之舞的關鍵平臺。SBF希望新加坡企業能夠借此良機抓住中國市場發展的新機遇，中國采購商也能將更多新加坡的優勢產品服務收入囊中，滿足更高質量發展的需求。（新加坡工商聯合總會）

　　魚尾獅是新加坡的象征，而龍則根植于中華民族的文化當中。自1990年起，獅與龍結緣，在國際舞臺上已共舞三十載，舞出了許多令人印象深刻的篇章。

　　2020年是新中兩國建交30周年，新加坡工商聯合總會（Singapore Business Federation，以下簡稱“SBF”）也將三度率領新加坡知名企業組成的代表團，亮相11月5日至10日在上海舉辦的第三屆中國國際進口博覽會，將獅龍之好的故事以商業的形式向國際社會呈現。

　　疫情當下

　　獅城企業“團戰”國際盛會

　　面對全球肆虐的新冠肺炎疫情，中國展現了其強大的經濟韌性，是新冠疫情以來首個恢復增長的主要經濟體，在消費服務、數字經濟、基礎設施和科技創新等領域有大量的商業發展機會。

　　SBF此次率團參加進博會，是新冠疫情以來新加坡代表團首次參與國際貿易盛會。匯聚來自了物流、交通、金融、教育、健康、食品和服務貿易等多個領域的獅城企業代表團，將在SBF的帶領下再聚黃浦江畔，旨在進一步加深新中兩國密切的經貿關系，為兩國商業往來注入新的活力，并給新加坡企業在中國及海外市場謀求更為廣闊的發展機遇。

　　“數”讀獅城企業的進博會之旅

　　新加坡企業代表團將第三屆進博會作為國際亮相的第一站，不僅是因為中國經濟已從疫情中復蘇，更因為通過參與往屆進博會，許多新加坡參展商在中國市場實現了收入增長，同中國及國際買家建立了深厚的聯系。新加坡企業代表團希望通過參與第三屆進博會把握第二大經濟體中國騰飛的發展機遇。

　　作為進口博覽會新加坡唯一指定組展機構，SBF已成功帶領新加坡參展商參加了過往兩屆盛會。

　　在前兩屆進博會上，新加坡代表團取得了亮眼的成績：超過160家新加坡企業參展；收獲41份合作諒解備忘錄，總價值超過4.12億新元（約合20.5億人民幣）；第二屆進博會銷售總額超過4000萬新元（約合1.98億人民幣）；第二屆進博會上收獲4500個潛在客戶機會。

　　三度參展

　　獅城企業簽約金額有望創新高

　　除參展進博會主展會之外，SBF將帶領新加坡企業代表團參與各類商業推介活動，包括由SBF主辦的新中經貿與投資論壇（SCTIF）和進博局主辦的貿易投資對接會等。貿易對接會將為期三天（11月6日-11月8日），預計將每天為約300家企業提供一對一的交流機會，通過加深賣家與采購商之間的了解進而促成交易。

　　今年即便受到疫情影響，新加坡企業仍積極尋求中國市場的業務與合作機會，預計今年的簽約額有望再創新高。

　　第三屆進博會將是獅龍商業之舞的關鍵平臺。SBF希望新加坡企業能夠借此良機抓住中國市場發展的新機遇，中國采購商也能將更多新加坡的優勢產品服務收入囊中，滿足更高質量發展的需求。

　　（新加坡工商聯合總會）

關鍵詞：新加坡企業將組團亮相

責任編輯：hnmd003