禮記檀弓翻譯_禮記檀弓-世界微頭條

2023-05-31 01:54:04來源：互聯網

1、公子重耳對秦客檀弓下　　--------------------------------------------------------------------------------　　晉獻公之喪，秦穆公使人吊公子重耳，且曰：“寡人聞之，亡國恒于斯，得國恒于斯。

2、雖吾子儼然在憂服之中，喪亦不可久也，時亦不可失也，孺子其圖之。

3、”以告舅犯，舅犯曰：“孺子其辭焉。

(資料圖)

4、喪人無寶，仁親以為寶。

5、父死之謂何？又因以為利，而天下孰能說之？孺子其辭焉。

6、”　　公子重耳對客曰：“君惠吊亡臣重耳，身喪父死，不得與于哭泣之哀，以為君憂。

7、父死之謂何？或敢有他志，以辱君義！”稽顙而不拜，哭而起，起而不私。

8、　　子顯以致命于穆公。

9、穆公曰：“仁夫，公子重耳！夫稽顙而不拜，則未為后也，故不成拜。

10、哭而起，則愛父也。

11、起而不私，則遠利也。

12、”　　杜蕢揚觶檀弓下　　--------------------------------------------------------------------------------　　知悼子卒，未葬。

13、平公飲酒，師曠、李調侍，鼓鐘。

14、杜蕢(kuì)自外來，聞鐘聲，曰：“安在？”曰：“在寢。

15、”杜蕢入寢，歷階而升。

16、酌曰：“曠飲斯。

17、”又酌曰：“調飲斯。

18、”又酌，堂上北面坐飲之，降，趨而出。

19、　　平公呼而進之，曰：“ 蕢，曩者爾心或開予，是以不與爾言。

20、爾飲曠，何也？”曰：“子卯不樂。

21、知悼子在堂，斯其為子卯也大矣。

22、曠也，太師也，不以詔，是以飲之也。

23、”“爾飲調，何也？”曰：“調也，君之褻臣也。

24、為一飲一食忘君之疾，是以飲之也。

25、”“爾飲，何也？”曰：“ 蕢也，宰夫也，非刀匕是共，又敢與知防，是以飲之也。

26、” 平公曰：“寡人亦有過焉，酌而飲寡人。

27、”杜蕢洗而揚觶(zhì)。

28、公謂侍者曰：“如我死，則必毋廢斯爵也。

29、”　　至于今，既必獻，斯揚觶，謂之“杜舉”。

30、　　晉獻文子成室檀弓下　　--------------------------------------------------------------------------------　　晉獻文子成室，晉大夫發焉。

31、張老曰：“美哉輪焉，美哉奐焉。

32、歌于斯，哭于斯，聚國族于斯。

33、”文子曰：“武也，得歌于斯、哭于斯、聚國族于斯，是全要領以從先大夫于九京也。

34、”北面再拜稽首。

35、君子謂之善頌、善禱。

本文分享完畢，希望對大家有所幫助。

關鍵詞：

責任編輯：hnmd003