每日短訊：離岸人民幣兌美元較周二紐約尾盤跌112個基點

相關閱讀

• 

  每日短訊：離岸人民幣兌美元較周二紐約尾盤跌112個基點

  離岸人民幣（CNH）兌美元北京時間05:59報6 9038元，較周二紐約尾盤跌112點，盤中整體交投于6 8868-6 9082元區間。

  2023-02-23
• 

  環球微動態丨用工大省沒工可打?河南挺鬧心......

  “年輕人寧可送外賣都不進廠了！”當年曹德旺說這話的時候，可是有不少人跟著捶胸頓足。那為啥今年不抱...

  2023-02-23
• 

  全球看點：家電業數智化轉型激活存量優勢

  作為居民主要消費品之一，家電行業有望在消費加快恢復等利好因素帶動下迎來市場的改善。業內專家預測，2...

  2023-02-23
• 

  動力電池原材料價格回調 生產企業醞釀降價？

  鋰電上游材料價格的全線下降，讓下游企業的敏感神經再次被挑起。“大部分動力電池廠已經在春節前完成原...

  2023-02-23
• 

  世界速讀：逸飛激光：“低價”獲客沖業績精準過線 多位董監高履歷信披存矛盾

  《金證研》北方資本中心易安 作者庭初 風控1999年，24歲的吳軒已經大學畢業，在走出校門后的六年里，...

  2023-02-23
• 

  全球觀焦點：建筑設備供貨商郝氏控股再度向港交所遞表 2022年4-9月收益5160萬港元

  觀點網訊：2月22日，郝氏控股有限公司向港交所提交上市申請書。郝氏控股是一家的建筑設備供貨商，主要在...

  2023-02-23

• 全球看點：家電業數智化轉型激活存量優勢

  作為居民主要消費品之一，家電行業有望在消費加快恢復等利好因素帶動下迎來市場的改善。業內專家預測，2...

• 環球微動態丨用工大省沒工可打?河南挺鬧心......

  “年輕人寧可送外賣都不進廠了！”當年曹德旺說這話的時候，可是有不少人跟著捶胸頓足。那為啥今年不抱...

• 每日短訊：離岸人民幣兌美元較周二紐約尾盤跌112個基點

  離岸人民幣（CNH）兌美元北京時間05:59報6 9038元，較周二紐約尾盤跌112點，盤中整體交投于6 8868-6 9082元區間。

• 快看：日照：鼓勵區縣發放住房消費券支持剛性和改善性住房需求

  樂居財經孫肅博2月22日，據日照市房地產業協會官微，山東日照發布了《促進房地產市場平穩健康發展的若干...

• 動力電池原材料價格回調 生產企業醞釀降價？

  鋰電上游材料價格的全線下降，讓下游企業的敏感神經再次被挑起。“大部分動力電池廠已經在春節前完成原...

• 天天速訊：部署開展“昆侖2023”專項行動

  本報北京2月22日電(記者張天培)記者從公安部獲悉：21日，公安部部署全國公安機關扎實開展“昆侖2023”專...

• 重慶公路物流基地2022年市場交易額超千億元

  本報重慶2月22日電(記者王欣悅)近日，記者從重慶公路物流基地建設有限公司獲悉：2022年，重慶公路物流基...

• 速訊：開展精細管護 提升森林質量（美麗中國）

  在固原市原州區六盤山山脊俯瞰水溝林場(攝于2022年7月)。本報記者秦瑞杰攝核心閱讀六盤山人工林是寧夏面...

• 全球觀焦點：建筑設備供貨商郝氏控股再度向港交所遞表 2022年4-9月收益5160萬港元

  觀點網訊：2月22日，郝氏控股有限公司向港交所提交上市申請書。郝氏控股是一家的建筑設備供貨商，主要在...

• 環球今日報丨萬通發展回復上交所：控股股東不存在利用時間差買賣股票

  觀點網訊：2月22日晚間，北京萬通新發展集團股份有限公司回復上交所問詢函。據觀點新媒體獲悉，近日，中...

• 觀察：中報觀察 | 新世界百貨寒冬苦旅

  觀點網2月22日，新世界百貨中國有限公司發布截至2022年12月31日止6個月中期業績。數據顯示，期內新世界...

• 世界速讀：逸飛激光：“低價”獲客沖業績精準過線 多位董監高履歷信披存矛盾

  《金證研》北方資本中心易安 作者庭初 風控1999年，24歲的吳軒已經大學畢業，在走出校門后的六年里，...

• 每日熱門：亞洲西與什么為鄰_什么為鄰

  1、（與）（你）為鄰與你為鄰，字面意思是和你是鄰居，該詞還是2010廣東高考作文題目：你我為鄰，相互依...

• 海南省道路運輸局召開全省道路運輸企業約談與警示教育會

  近日，海南省道路運輸局組織召開全省道路運輸企業約談與警示教育會。會上播放了道路客、貨運典型違規行...

• 全球即時：爭獲10人次以上杭州亞運會金牌！2023“體育小年”，湖南體育拒絕“摸魚”

  爭獲10人次以上杭州亞運會金牌！2023“體育小年”，湖南體育拒絕“摸魚”

• 東原仁知服務:中國證監會受理H股全流通申請

  焦點財經訊耿宸斐2月22日，東原仁知城市運營服務集團股份有限公司發布公告稱，中國證監會受理公司H股全...

• 每日速看!工地愛心驛站變臨時“理發店”為工人愛心義剪

  愛心驛站變臨時“理發店”，迎來工友排隊理發。中建八局供圖人民網重慶2月22日電(胡虹)農歷二月初二，民...

• 當前訊息：全國人大代表在南昌開展集中視察

  人民網南昌2月22日電(記者秦海峰)2月21日至22日，32名在贛全國人大代表圍繞“深入實施工業強省戰略，加...

• 快訊：人民銀行上海總部：推動人民幣在實體經濟領域的使用實現持續性增長

  人民銀行上海總部2月21日召開2023年上海市跨境人民幣業務工作會議。面對2023年國際、國內經濟與金融新形...

• 全球觀熱點：龍騰電子：8成員工學歷在大專以下，僅有兩項發明專利｜IPO觀察

  近期，湖北龍騰電子科技股份有限公司（下稱“龍騰電子”）更新披露了招股說明書，擬創業板IPO上市，公開...

• 海航投資：海南省第一中級人民法院駁回龍江銀行申請

  觀點網訊：2月22日晚間，海航投資集團股份有限公司，龍江銀行因不服海南高院終審判決，向海南省檢察院申...

• 【全球聚看點】生態環境部突擊檢查河南2地發現多家企業存在違法排污等問題

  新華社北京2月22日電生態環境部22日公開通報，2月20日至21日，生態環境部部長黃潤秋赴河南省平頂山市、...

• 天天視訊！蘇寧易購西區組建十億裝修補貼聯盟 助推春季家電家裝消費

  近日，為響應各地商務委員會關于消費促進活動的通知，蘇寧易購重慶、四川、貴州、云南、西安、蘭州、烏...

• 當前視訊！中信建投首席經濟學家黃文濤：美聯儲或在四季度開啟降息

  此頁面是否是列表頁或首頁？未找到合適正文內容。

• 山東日照：擴大首套房政策享受群體范圍 及時調整首套房貸利率下限

  近日，山東省日照市多部門聯合印發《日照市促進房地產市場平穩健康發展的若干措施意見》，涉及優化個貸...

• 東原仁知服務H股全流通申請獲中國證監會受理

  觀點網訊：2月22日，東原仁知城市運營服務集團股份有限公司發布公告稱，中國證監會受理該公司H股全流通...

• 珠江股份回復上交所：提前還款符合上市公司未來經營規劃

  觀點網訊：2月27日，廣州珠江發展集團股份有限公司回復上交所關于重大資產置換的問詢函。據觀點新媒體獲...

• 世界報道:珠江股份回復上交所：本次重大資產置換交易定價具備公允性

  觀點網訊：2月27日，廣州珠江發展集團股份有限公司回復上交所關于重大資產置換的問詢函。據觀點新媒體獲...

• 中青旅與朝陽文旅等簽署戰略合作協議 整合發展朝陽區文旅資源

  觀點網訊：近日，朝陽文旅集團、朝陽科技集團和朝陽城發集團揭牌儀式在朝陽賓館舉辦。朝陽文旅集團黨委...

• 世界訊息：湖南零陵：農村婦女合作社助力鄉村振興

  沐浴春風,伴隨暖陽。走進湖南永州市零陵區珠山鎮銘鵬農機專業合作社數名女社員正在師傅指導下忙碌搭建育...

• 世界熱推薦：“媽媽朝我下跪磕頭……” 30 歲學霸女碩士：陷入“噩夢” 10 多年，我一直想爬出來

  你快樂嗎？不知道該怎么回答這個問題，社會轉型在每個人身上留下印記，不僅是成人，還有青少年。2023年2...

• 全球信息:東原仁知服務：H股全流通申請獲中國證監會受理

  樂居財經彥杰2月22日，東原仁知服務公告，本公司收到中國證監會發出日期為2023年2月15日的《中國證監會...

• 全球新資訊：寧波：切實發揮房地產業經濟支柱性作用 做好住房租賃試點

  觀點網訊：2月20-21日，寧波市房地產工作座談會暨中央財政支持住房租賃試點現場會在余姚市召開。寧波市...

• 環球熱門:機構：光伏產業鏈價格反彈進入尾聲 3月有望迎來價格拐點

  集邦咨詢指出，目前硅料價格反彈漲幅已然收窄，預計2月中下旬，隨著拉晶廠拿料動作的停滯，市場交易將繼...

• 當前熱訊：情侶可貸款買房,“連心貸”看上去很美?丨財訊60s

  為了刺激購房需求，房貸政策已經被玩出花了。繼“百歲貸”刷屏出圈后，現在，更牛的來了！近日，農業銀...

• 環球視訊！硅寶科技：股東方麗股票減持計劃實施完畢

  樂居財經彥杰2月22日，硅寶科技公告，公司近日收到方麗《關于股票減持計劃實施完畢的告知函》，截止2023...

• 最新：江西豐城：新春添新綠 植樹正當時

  春回大地萬物蘇，植樹栽綠正當時。2月20日上午，江西省豐城市開展了2023年新春義務植樹活動，市委書記徐...

• 曲靖富源：嚴把質量關 輸送好兵源

  應征人員體檢。近日，云南省曲靖市富源縣2023年春季征兵體檢工作在富源縣人民醫院正式展開，應征青年們...

• 深圳證監局：為期2年的公司治理專項行動取得積極成效

  2月22日，從深圳證監局官網獲悉，轄區內為期2年的公司治理專項行動取得積極成效。自2020年12月以來，深...

• 常州：或取消新房2年限售期限 不排除繼續出臺扶持措施

  觀點網訊：2月22日，據常州日報消息，常州將從支持多孩家庭購房、完善人才貸款等四個方面出臺10條措施優...

• 當前視點！中南建設為南通錦瑞有關融資4995萬元提供擔保

  樂居財經劉治穎2月22日，中南建設(SZ000961)發布關于為南通錦瑞提供擔保的進展公告。公告顯示，為了促進...

• 每日視訊：寧德時代“鋰礦返利”打響價格戰！新一輪危與機在何處？

  近日，有消息稱寧德時代(300750,診股)正推行一項“鋰礦返利”計劃備受市場關注。據報道，“鋰礦返利”的...

• 美聯工商鋪調高香港全年核心區商鋪租售價預測至20%-25%

  觀點網訊：2月22日，香港財政司司長陳茂波今日發表新一份《財政預算案》。美聯工商鋪表示，較受工商鋪市...

• 天天實時：泰達股份：泰達控股同業競爭承諾履行期限申請延長5年

  觀點網訊：2月22日，天津泰達股份有限公司發布公告稱，控股股東天津泰達投資控股有限公司申請延長解決同...

• 世界實時：鄭州：推動數字人民幣試點城市獲批 做大做強期貨產業

  觀點網訊：2月22日，鄭州市人民政府發布關于印發鄭州市2023年國民經濟和社會發展計劃的通知。觀點新媒體...

• 當前速看：武漢公積金管理中心：最快上半年出臺靈活就業人員參加公積金試點

  觀點網訊：2月20日，武漢住房公積金管理中心回復網友消息稱，預計最快今年上半年可出臺靈活就業人員參加...

• 熱點！財政部：2023年要根據實際情況進一步完善減稅降費措施

  財政部部長劉昆表示，2023年要根據實際情況進一步完善減稅降費措施，增強精準性針對性；優化組合財政赤...

• 注意！滬10、11號線交通大學站換乘方向有調整

  10、11號線交通大學站換乘的乘客請注意啦!申通地鐵集團介紹，隨著學生返校，上海地鐵交通大學站客流逐步...

• 最資訊丨「高質量發展看中國」“世界工廠”如何變身大灣區“科創高地”？

  科技創新發展指數排名全國第16位，創新人才指數全國第17位，國家高新技術企業數量超過9000家……曾經的...

• 前沿熱點：糖類抗原ca19-9偏高是什么意思_糖類抗原高是怎么回事

  1、糖類抗原是人體多種腫瘤的標志物，其中糖類抗原125是婦科腫瘤的標志物，糖類抗原153是乳腺癌的標志物...

• 觀焦點：鄭州：2023年經濟發展預期GDP增速為7% 促進房地產業良性循環

  觀點網訊：2月22日，鄭州市發展和改革委員會發布《鄭州市人民政府關于印發鄭州市2023年國民經濟和社會發...

• 天天通訊！晉城國資13億元私募債券項目狀態更新為“已反饋”

  樂居財經孫肅博2月22日，上交所公司債券項目信息平臺顯示，“晉城市國有資本投資運營有限公司2021年面向...

• 中國中鐵中標16個重大工程項目，中標價合計428.9億元

  樂居財經蘭蘭2月22日，中國中鐵(601390 SH)發布重大工程中標公告。據公告，中國中鐵中標11個相關鐵路工...

• 60萬房貸，利息占了57萬？張雪峰刷屏！緊急道歉：求求別罵了！等額本息、等額本金，房貸該怎么還？

  60萬房貸，利息占了57萬？張雪峰刷屏！緊急道歉：求求別罵了！等額本息、等額本金，房貸該怎么還？2月20...

• 世界看點：中證協發布2022年證券公司債券承銷業務統計

  2月22日，中國證券業協會發布2022年證券公司債券承銷業務專項統計。綠色公司債券方面。2022年度作為綠色...

• 熱點在線丨“深綁”寧德時代，科達利15億融資后定增36億“補血”，它很缺錢嗎？

  鋰電池精密結構件龍頭科達利（002850 SZ）巨額定增有新動靜了。近日，科達利發布了三份定增相關公告，...

• 康利達觸發降層情形風險，或被調出創新層

  樂居財經蘭蘭2月22日，康利達(835779 NQ)發布可能觸發降層情形的進展公告。據公告，截至2023年2月21日...

• 高盛稱中國的復蘇非常順利 大宗商品價格有望上漲

  高盛集團大宗商品研究全球主管JeffCurrie表示，隨著中國經濟復蘇，以及俄羅斯石油產量下降，大宗商品價...

• Shein新一輪融資即將完成交割 目前估值最高達700億美元

  觀點網訊：2月22日消息，中國時尚跨境品牌Shein（希音）的新一輪融資即將完成交割。觀點新媒體獲悉，投...

• 秀山：實施重點項目建設 推進鄉村振興高質量發展

  近日，秀山縣清溪場街道平江河龍鳳花海處，除了田間地頭的油菜花悄然綻放外，還有十幾名園林施工工人在...

• 環球報道:奏響強勢復蘇“春之聲”！廣州錨定建設“國際會展之都”

  人民網廣州2月22日電(周睿)2月22日上午，中國國際貿易促進委員會廣州市委員會舉辦以“放大貿促功能作用...

• 環球熱資訊！融資丨「聯恒智控」完成5000萬元天使輪融資，順為資本領投

  智慧建筑服務商「聯恒智控」完成累計5000萬元天使輪融資，由順為資本領投，云沐資本跟投。云沐資本擔任...

• 當前聚焦：國盛證券首次覆蓋東易日盛給予“買入”評級，毛利率大幅優于同業可比

  樂居財經彥杰2月22日，國盛證券發布研究報告，首次覆蓋東易日盛，給予其“買入”評級。國盛證券觀點如下...

• 環球熱推薦：警惕“轉貸降息”暗礁

  “個人房貸轉經營貸，利率低、期限長、放款快”“疫情后‘轉貸潮’來了，我可以幫您省很多錢”……近期...

• 因達到退休年齡 劉鐵林、孫東樊辭任北辰實業副總經理

  觀點網訊：2月22日，北京北辰實業股份有限公司發布關于高級管理人員變動的公告。根據公告顯示，北辰實業...

• 【新視野】平安證券-上海建工安置房26.4億元ABS項目狀態更新為“通過”

  樂居財經張林霞2月22日，據深交所披露，平安證券-上海建工安置房資產支持專項計劃項目狀態更新為通過。...

• 環球觀速訊丨來伊份聘任林云為董事會秘書，補選李建鋼為非獨立董事

  ?樂居財經吳文婷2月22日，來伊份發布公告稱，公司董事會于近日收到陸順剛辭去公司董事、董事會秘書職務...

• 太龍股份監事莊漢鵬累計減持11萬股，減持比例0.05%

  樂居財經吳文婷2月22日，太龍股份發布公告稱，公司于近日收到監事莊漢鵬出具的《關于減持計劃完成的告知...

• 【環球快播報】星空華文股價創新高 機構料有望下月獲納為港股通交易股

  觀點網訊：2月22日，次新股星空華文午后一度漲超10%，最高報115 2港元，再度刷新歷史新高價。至收盤漲6...

• 全球通訊！常州東方新城建設40億元私募債券項目狀態更新為“已反饋”

  樂居財經張林霞2月22日，據上交所披露，常州東方新城建設集團有限公司2022年面向專業投資者非公開發行公...

• 全球新動態：不提供免費3D眼鏡還銷售“三無”產品 廈門湖里一家影院被立案

  人民網廈門2月22日電“看3D電影，還要另外花錢買3D眼鏡，這樣是否合理？”2月21日，廈門湖里市場監管部...

• 世界熱議:羅甸：推進抗旱應急供水工程建設 保障群眾用水需求

  近段時間以來，受持續干旱少雨天氣影響，有效降水較往年同期明顯減少。面對旱情造成的缺水，羅甸縣堅定...

• 快資訊丨中航電測（300114）2月22日主力資金凈賣出1241.08萬元

  截至2023年2月22日收盤，中航電測(300114)報收于54 4元，下跌1 04%，換手率6 51%，成交量38 45萬手，成交額20 9億元。

• 天天精選！北辰實業聘任魏明乾為副總經理

  樂居財經劉治穎2月22日，北辰實業(SH601588)公告，公司董事會于近日收到副總經理劉鐵林、孫東樊的辭任申...

• 天天頭條：地方財政預算，透露的信息？

  2月以來，多地公布2022年財政執行報告和2023年財政預算報告，2022地方財政發力有何特征，當前地方財政預...

• 全球消息！深圳落地跨境金融服務平臺銀企融資對接首批試點業務

  觀點網訊：2月21日，中國人民銀行深圳市中心支行（國家外匯管理局深圳市分局）官方公號發布消息顯示，就...

• 北京大興區掛牌一宗8.25萬平米產業用地 起拍價26.07億元

  觀點網訊：2月22日，北京市規自委發布大興區西紅門鎮集體經營性建設用地2號地2-002A地塊供地項目使用權...

• 焦點熱訊:生態環境部：推動重要江河湖庫生態保護治理

  中國經濟網北京2月22日訊（記者楊秀峰）今日，生態環境部新聞發言人劉友賓在生態環境部例行新聞發布會上...

• 天天微動態丨中信股份分拆中信金屬沖滬市主板，營收超千億凈利只有18億

  樂居財經蘭蘭2月20日，中信金屬股份有限公司（以下簡稱“中信金屬”）發布首次公開發行股票并在主板上市...

• 微頭條丨森峰科技“小巨人”資質或有水分，與供應商數據“打架”

  濟南森峰激光科技股份有限公司（下稱“森峰科技”）此次申報創業板IPO，預計融資金額4 09億元，保薦機...

• 爆火的ChatGPT，能讓自動駕駛更快實現嗎？| 鈦媒體深度

  最近，科技圈最火的話題莫過于“CHATGPT”。不過，ChatGPT只是一種外在表現形式，更值得關注的是背后AI...

• 廣州中國國旅大廈部分資產將于3月24日拍賣 起拍價1.3億元

  觀點網訊：2月22日，阿里資產拍賣平臺信息披露，廣州中國國旅大廈部分資產首次掛牌，并于下月進行網拍。...

• 每日視點！齊齊哈爾市昂昂溪區：“三個高標準”強化黨建引領 推進網格化管理服務走深走實

  齊齊哈爾市昂昂溪區充分發揮城鄉網格在基層治理中“最小單元”的基礎作用，打通聯系服務群眾“最后一公...

• 最新消息：合肥包河鳳凰劇院首秀開幕

  2月21日，首席指揮李心草攜中國交響樂團亮相合肥包河鳳凰劇院，以一場《國交聲·華夏情》的音樂會，完成...

• 天天百事通！霍林郭勒市育苗服務中心發放今年第一批春苗

  一年之計在于春，一年好景在春耕。立春過后，霍林郭勒市仍寒意十足，但在霍林郭勒市科技局育苗服務中心...

• 環球熱點評！安徽：2023年改造城鎮老舊小區1246個，新增保障性租賃住房11.3萬套

  樂居財經王敏2月21日，安徽省人民政府辦公廳印發《安徽省有效投資專項行動方案（2023）》的通知。方案提...

• 天天快資訊：金牌&京東電器舉行戰略研討會，共探家居家裝產業新生態

  2月21日，京東總部家居事業部總經理郝玉祥、家居事業部家裝定制負責人王玲玲、四川分部家居負責人伏映明...

• 南寧綠港建設投資擬發行5億中期票據，申購區間5.0%-6.5%

  樂居財經劉治穎2月22日，南寧綠港建設投資集團有限公司發布2023年度第一期中期票據申購說明。據悉，本期...

• 全球微資訊！上海金外灘集團10億元私募債項目更新至“已受理”

  觀點網訊：2月22日，據上交所披露，上海金外灘（集團）發展有限公司2023年面向專業投資者非公開發行公司...

• 全球微動態丨山西建設投資擬發行不超過15億元公司債券，期限為5年

  樂居財經劉治穎2月22日，山西建設投資集團有限公司發布2023年面向專業投資者公開發行公司債券（第一期）...

• 環球頭條：農行回應對雄安購房者推出“連心貸”：為了明確婚前財產的歸屬或者增強還款能力

  近日，雄安新區首批承接北京非首都功能疏解市場化項目住房保障工作正式啟動，華望城作為雄安新區首個商...

• 全球即時：生態環境部：今年全國計劃完成800余條較大面積農村黑臭水體整治

  上證報中國證券網訊（記者李苑）生態環境部水生態環境司司長黃小贈22日在生態環境部例行新聞發布會上介...

• 仰望易四方技術全面解讀：原地可掉頭，水中當船開

  前不久，比亞迪旗下新品牌仰望正式發布了易四方技術平臺，并基于這一平臺打造的首款量產車仰望U8，且首...

• “大嘴猴”宣布與宏聯國際貿易解除授權合約 將全面布局中國市場

  上證報中國證券網訊2月22日，“大嘴猴”（paulfrank）品牌權利人保羅弗蘭克有限公司（PAULFRANKLIMITED...

• 世界要聞：澳研究顯示：好人緣可降低女性老年患慢性病幾率

  人民網悉尼2月22日電22日，一項由澳大利亞昆士蘭州主導的研究在《普通精神病學》雜志發表結果。該研究發...

• 環球今日報丨寧波前童：二月二龍抬頭 來古鎮討彩頭

  2月21日，農歷二月初二，是民間俗稱“龍抬頭”的日子。每到這一天，許多地方都有自己的慶祝活動，以祈禱...

• 格林精密：越南工廠目前還處于客戶審核階段

  格林精密2月22日在投資者互動平臺表示，公司目前生產經營穩健有序。越南工廠目前還處于客戶審核階段。

• 全球今日訊！香港將下調2000萬港元或以下交易的首次置業印花稅 辣招維持不變

  觀點網訊：2月22日，香港財政司司長陳茂波宣讀今屆第一份財政預算案。他稱，目前的各項住宅物業需求管理...

• 環球訊息：業績增速放緩仍加碼擴產，偉創電氣擬再募10億元

  前次IPO募投項目延期，偉創電氣(688698 SH)再推擴產計劃，而兩次募投項目疑有相同之處。2月21日晚間，...

• 全球快資訊：港府料2022/23年度綜合赤字為1398億港元

  觀點網訊：2月22日，香港財政司司長陳茂波宣讀今屆第一份財政預算案。他指，去年香港經濟受疫情打擊，同...